The stock market experienced a subdued trading session on Thursday, with major indices remaining largely unchanged following the Christmas holiday.…